年轻的周 发表于 2017-1-17 19:00:20

超级好的法国科西嘉岛永久花精油,不是想买就能买到的

下边黑框是我的邮件,想提前预定2017年7月份的永久花精油2KG。上边红框是科西嘉岛农场的回信,只能给1公斤。要在5月份再来预定。


邮件的英文翻译是这样。Bonjour,
The immortal season being in June it is still too early for me to take your reservation.
I do not think I can satisfy you on the 2 kg, I hope at least one.
I note your request anyway. If you can contact me in May.
Very cordially, Irolla

好吧。I will contact you again before May for the d'immortelle reservation. Merci.这事,我千万不能忘了。



自然珍品,量太少了。

魔力巫婆 发表于 2017-1-17 19:26:33

产量有限,科西嘉岛总共没有多大,法国不允许采摘本土的永久花,只有科西嘉岛才可以采摘,再加上被欧舒丹闹得,来自科西嘉岛的永久花人尽皆知,供不应求是必须的。

年轻的周 发表于 2017-1-17 19:36:40

魔力巫婆 发表于 2017-1-17 19:26 static/image/common/back.gif
产量有限,科西嘉岛总共没有多大,法国不允许采摘本土的永久花,只有科西嘉岛才可以采摘,再加上被欧舒丹闹 ...
科西嘉岛也是法国本土,是一个省份呢,没有独立。你说的法国大陆不允许采摘永久花,指的是野生的?农场自己种植的当然可以采摘。普罗旺斯是有种植和蒸馏永久花精油的。科西嘉岛也是农场种植的,野生的很少很少了。

魔力巫婆 发表于 2017-1-17 19:58:00

年轻的周 发表于 2017-1-17 19:36
科西嘉岛也是法国本土,是一个省份呢,没有独立。你说的法国大陆不允许采摘永久花,指的是野生的?农场 ...

大部分的是野生的,直到供不应求,才开始有人栽种,科西嘉岛是外岛省份,不算本土大陆,法规限定不能采摘本土大陆的野生永久花,怕灭种,上课的时候老师讲的。

鱼鱼 发表于 2017-1-17 20:07:23

好用,宝宝有点干咳,用2%的配方搽了几次喉咙就不咳了。

念春 发表于 2017-4-29 12:59:52

鱼鱼 发表于 2017-1-17 20:07 static/image/common/back.gif
好用,宝宝有点干咳,用2%的配方搽了几次喉咙就不咳了。

怎么擦喉咙!是擦外面吗

。「捕香人」 发表于 2017-4-29 13:09:30

能先给你预定吗https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/16.png

棉棉 发表于 2017-4-29 13:23:34

https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/15.png

二娃妈 发表于 2017-4-29 13:50:30

又一个珍藏级别的精油

Adela 发表于 2017-4-29 14:12:12

周老板你不是说七月有货吗?

霹雳汪汪 发表于 2017-4-29 15:35:13

然后呢?开始预定还是哪样?

霹雳汪汪 发表于 2017-4-29 15:40:00

周站长,一直想在你家买仙人掌籽油,但是太难了,抢不过人家。这次的永久花精油不知道是不是也会这样?有时候着急用,只能多花钱从其他家买了,唉

Adela 发表于 2017-4-29 17:30:14

能不能搞预定!

二娃妈 发表于 2017-4-29 19:54:53

Adela 发表于 2017-4-29 17:30 static/image/common/back.gif
能不能搞预定!

就一公斤,预订的话恐怕满足不了那么多人,这个还是得拼手速,拼钱多啊

鱼鱼 发表于 2017-4-29 20:03:05

念春 发表于 2017-4-29 12:59 static/image/common/back.gif
怎么擦喉咙!是擦外面吗

嗯,是的

凉意 发表于 2017-4-29 20:35:45

所以说,定好的团购时间是?

Adela 发表于 2017-4-29 21:19:49

展云 发表于 2017-4-29 19:54 static/image/common/back.gif
就一公斤,预订的话恐怕满足不了那么多人,这个还是得拼手速,拼钱多啊

主要拼人品,摔!

一枚铜钿 发表于 2017-4-29 21:50:40

绿咖啡有了 就差仙人掌籽油 和西嘉岛永久花精油了 坐等

悟蒙 发表于 2017-4-29 22:00:03

预定站长https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/28.pnghttps://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/28.pnghttps://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/28.png

可爱小薇薇 发表于 2017-4-30 10:46:04

这个是什么价格,谁知道,我好想买https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/15.pnghttps://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/15.pnghttps://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/15.pnghttps://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/15.png

yihuilea1 发表于 2017-4-30 13:49:06

要预定吗,仙人掌油什么时候有啊

ChameLEON_G 发表于 2017-4-30 15:17:57

坐等到时开抢https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/39.png

荼- 发表于 2017-4-30 15:51:59

你和油,我选油https://bbs.mooxiang.com//mobcent//app/data/phiz/default/17.png

会飞的树叶 发表于 2017-5-2 10:31:59

我也想要!
页: [1]
查看完整版本: 超级好的法国科西嘉岛永久花精油,不是想买就能买到的