QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 14655|回复: 4

英文翻译 SLEEP BETTER, SLEEP MORE! 5 ESSENTIAL OILS TO IMPROVE SLEEP

[复制链接]

6073

回帖

2274

听众

8万

小花
站长 Rank: 12Rank: 12Rank: 12
年轻的周芳香师 发表于 2017-7-18 20:08:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文原文:https://aromaticstudies.com/slee ... oils-improve-sleep/

google翻译:
睡眠是生命的重要组成部分,在身体和情绪健康方面发挥重要作用。令人震惊?我想不是。但是你知道普通人的睡眠时间是他的1/3吗?虽然经常被低估,睡眠的一个美好的夜晚可以振兴,因为它使我们的身体和心灵摆脱生活的日常压力。研究人员认为,睡眠不足与压力,愤怒,悲伤,心理疲劳和情绪总体下降有关。尽管人们需要的睡眠量因人而异,但国家睡眠基金会建议每天睡眠时间为7-8小时。如果您想要获得更好的睡眠或建立更好的睡眠卫生习惯,那么这些精油可以帮助提供一种天然的,有机的方式来放弃梦想之地。


薰衣草(Lavandula angustifolia
薰衣草具有花香,清新,甜美和草本的香气,是芳香疗法中最受欢迎的精油之一。
薰衣草精油表现出止痛,抗焦虑,镇定和镇静作用,是其最为宝贵的治疗方法。虽然鼓励深呼吸,放松肌肉痉挛和舒缓的肌肉酸痛和痛苦,薰衣草精油可以有助于提供一个你需要的睡眠。
在情感层面上,薰衣草是平衡,平静,养育和镇静(睡眠)。它也有助于减轻紧张疲劳和焦虑,同时平息压力反应和减轻神经紧张。
薰衣草精油的能量:花与情感/心脏相关的问题共鸣。薰衣草与情绪有亲和力,对于焦虑,紧张紧张,不安全感,创伤,内部冲突以及许多其他情绪问题都很有好处。在中医中,薰衣草用于冷却过热的情绪,加剧情绪状态。

安全:没有安全隐患。请务必在载体油,霜或洗剂中稀释。

罗马洋甘菊(Anthemis nobilis
罗马洋甘菊精油具有甜美,果香,刺鼻的香气。这是一种美丽的精油,与薰衣草和橘子精美混合!精油具有镇静和镇定特性。用来平静过度思考,消除愤怒,缓解压力。它可以安全地用于儿童平静多动,并促进“像宝宝睡觉”的夜晚。
罗马洋甘菊精油广泛用于轻度镇痛,抗炎,解痉和神经(放松至中枢神经系统)活动。它还可以减轻肌肉痉挛,放松肌肉,让您可以享受美好的夜晚睡眠。
罗马洋甘菊带来内心的平静与和平。对敏感的人感到误解或受到严重伤害,因为它可以用来清除情绪拥挤,这是非常好的。

安全性:补片检测灵敏度,有些人可能对这个植物科(菊科)过敏。

乳香(乳香Carwell))
芳香是温和的。乳香是一种古老的石油,传统上用于其冥想属性的宗教仪式,并帮助人们与神圣联系。乳香在芳香疗法世界中被认为是在各个层面(身体,情感和精神上)治愈的油。当树皮切碎或切割时,树木释放树脂以愈合“伤口”。
乳香精油广泛用于缓解焦虑,舒缓抑郁以及镇静和舒缓神经系统的能力。它还可以增强免疫力并减轻炎症。
情感上,乳香精油平静镇静。清洁和解毒的心灵和灵魂,乳香精油有助于减轻焦虑和紧张的紧张,鼓励自我反思和治疗受伤的情绪。伟大的冥想和祷告。舒缓无价值,自我毁灭和自我绝望的感觉。

安全:在载体油中稀释。


克里斯圣人(Salvia sclarea
使用开花顶部蒸馏圣人精油。它的香气是花香,泥土和甜美。
枸杞精油以抗抑郁,抗痉挛,降血压,肌肉和神经系统松弛剂和壮阳药而闻名。它是一种强大的肌肉松弛剂和解痉药。它是我们的失眠的精油之一,它与薰衣草和香根草结合得很好。
Clary sage对女性具有很强的亲和力,并被用作荷尔蒙平衡器,以及缓解PMS和相关的痉挛和情绪波动。
精神圣洁精油是平静,欣快,减轻紧张和紧张,减少刺激,愤怒,抑郁,性问题和多动症。它可以帮助人们摆脱问题,使自己没有感觉和梦想。协调情感和情感。

安全:在载体油中稀释。


香根草(Vetiveria zizanioides
香根草精油从草根中蒸馏出来。它的香气是泥土,温暖,深刻。香根草是最接近和定心精油之一。作为一种镇静和放松的精油可以帮助减轻由紧张的注意引起的失眠。
香根草被认为是有力的神经系统(镇静神经系统),解痉药和壮阳精油。它平静和放松肌肉。
在情感层面上,香根草精油是接地,集中,平静,平衡,精神和情感上的稳定(理由和中心思想到现实)。香根草可以提供安全感,从而帮助我们保持现在的清醒时刻。同时减轻身心疲倦,灌输信心,解决神经痛苦,减轻焦虑和抑郁。

安全:没关系。稀释在载体油中。

小香网站长。
回复

使用道具 举报

241

回帖

181

听众

3141

小花
花开5朵 Rank: 5Rank: 5
Sairy 发表于 2017-7-21 11:55:46 | 显示全部楼层
站长,我翻这篇哈~
回复 支持 反对

使用道具 举报

6073

回帖

2274

听众

8万

小花
站长 Rank: 12Rank: 12Rank: 12
 楼主| 年轻的周芳香师 发表于 2017-8-11 14:24:58 | 显示全部楼层
Sairy 发表于 2017-7-21 11:55
站长,我翻这篇哈~

这篇翻译了是吗
小香网站长。
回复 支持 反对

使用道具 举报

241

回帖

181

听众

3141

小花
花开5朵 Rank: 5Rank: 5
Sairy 发表于 2017-8-12 22:00:00 | 显示全部楼层
年轻的周 发表于 2017-8-11 14:24
这篇翻译了是吗

没得到肯定还没敢翻~下周翻哈
芳疗研习者,公众平台:Sairy乐享 ,微:sairyy
回复 支持 反对

使用道具 举报

6073

回帖

2274

听众

8万

小花
站长 Rank: 12Rank: 12Rank: 12
 楼主| 年轻的周芳香师 发表于 2017-8-22 14:28:11 | 显示全部楼层
Sairy 发表于 2017-8-12 22:00
没得到肯定还没敢翻~下周翻哈

好的呢
小香网站长。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|首页|精油使用|Archiver|Sitemap|Sitemap1|Sitemap2|Sitemap3|

粤公网安备 44049002000813号     粤ICP备12029381号

GMT+8, 2024-4-20 11:16 , Processed in 0.038597 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表