最近又看到论坛有好几个询问,波旁天竺葵和玫瑰天竺葵的区别,以及可不可以相互替代。
| 波旁天竺葵 | 玫瑰天竺葵 | 拉丁学名 | Pelargonium asperum | pelargonium roseum | 科属 | 牻牛儿科天竺葵属 | 重要产地 | 留尼汪岛、马达加斯加 | 中国、埃及 | 萃取部位 | 叶 | 萃取方法 | 水蒸气蒸馏 | 单萜醇 | 60%~68%
牻牛儿醇25%
香茅醇33%-55%
薄荷脑1.2% | 55%
牻牛儿醇6.5%
香茅醇44.5%
沉香醇3.8% | 酯类 | 20%~33%
甲酸香茅酯13%
甲酸牻牛儿酯1.9%
乙酸香茅酯
牻牛儿酯
丁酸香茅酯 | 25%
甲酸香茅酯17.5%
甲酸牻牛儿酯2.2%
丙酸香茅酯
牻牛儿酯
丁酸&巴豆酸牻牛儿酯 | 醛类 | 牻牛儿醛9.8%
香茅醛1.1% | 无 | 单萜酮 | 异薄荷酮7.5% | 薄荷酮2%
异薄荷酮4.5% | 其他成分 | 单萜烯、倍半萜烯、倍半萜醇、氧化物 | 单萜烯
|
以上数据整理来自于《精油图鉴》2006年第一版,产地更正来源于gina老师的精油化学课程
实际上天竺葵都是一个品种,只不过栽种在不同的地区长相和精油化学成分略有不同。
波旁天竺葵
拉丁文:Pelargonium asperum
波旁天竺葵:波旁指的是法国的波旁王朝,法国在波旁王朝的时代,开始向外殖民,印度洋很多小岛上,建立了殖民地,当初他们在这些殖民地上,推广栽种天竺葵,所以现在所谓的波旁天竺葵,其实就是当初的这些岛屿,例如说留尼汪岛、马达加斯加,这些印度洋的岛屿,如果采用密集的人工栽种,所出产的天竺葵就被成为波旁天竺葵,实际上波旁指的是一种栽种方式,指的是一种文化,也相当于一种品牌,但是它并不是品种,也只有来自于留尼汪岛和马达加斯加的天竺葵才叫做波旁天竺葵,价格比较贵,分子成分比较多样化。波旁天竺葵里面的香茅醇含量在34-55%,是一个处理痔疮、静脉曲张,或者处理头痛很好的精油,对用促进循环来解决各种头痛,对于紧张导致的肌肉紧绷酸痛,波旁天竺葵也很有效果。
玫瑰天竺葵主要产于埃及和中国,玫瑰天竺葵气味比较偏花香,但是成分比较单纯。
共同点: 天竺葵容易杂交,品种繁多,波旁天竺葵与玫瑰天竺葵都是杂交种,外形与习性几乎相同,只是香气与成分略有同。 共同功效:天竺葵对所有内分泌系统都具有调整功效,例如卵巢(它可处理更年期问题),胰岛腺(可做糖尿病辅药),肾上腺低下或亢进(或过于敏感、情绪激烈),脑下腺(或莫名感到孤寂、忧虑、焦躁)等身心问题,皆能调节平衡; 促进血液循环(因眼部血液循环不佳导致的黑眼圈问题、身体循环不畅导致的手脚冰冷问题);驱蚊止痒(原株植物又叫“驱蚊草”,夏天可买来放在阳台群赶蚊虫,皮肤瘙痒的按摩油里可调入);通经(月经要来不来的)。 也常用来处理因自主神经失调导致女性机能失常问题。另外,能舒展四肢、处理抽筋问题,让整个人舒放开来,所以很适合用来做按摩油。
区别: 1. 波旁天竺葵的化学成分更多,气味更加复杂,层次丰富,带有清新绿调,香水工业更爱。玫瑰天竺葵化学成分较单纯,异薄荷酮含量较少,也不含薄荷脑,少量的沉香醇让其似甜甜的花香,气味更像玫瑰。香茅醇是带有玫瑰和柠檬的混合气味,所以从气味上看来,玫瑰天竺葵更适合少女。 2. 玫瑰天竺葵的香茅醇含量比波旁天竺葵要高,而香茅醇是有名的保湿成分(大马士革玫瑰中也有),可以提高细胞的含水量,所以从这个角度来说,用在皮肤的保湿上,玫瑰天竺葵略胜一筹。加之玫瑰天竺葵对肌肤刺激性相对较小,所以会更多用于脸部护理油中; 3. 波旁天竺葵的牻牛儿醇含量比玫瑰天竺葵要高,而牻牛儿醇的抗菌、抗病毒效果显著(玫瑰草中的含量高达70%),此成分抗肿瘤效果已被实验证实,尤其是女性妇科癌症。所以从抗肿瘤的长期保养角度来说,波旁天竺葵更胜一筹。也因此,玫瑰天竺葵的刺激性比波旁天竺葵要小。 4. 虽两者都具有促进循环的功效,预防、强化静脉壁使其不容易扭曲的作用,针对静脉曲张、痔疮问题;在强化血管,特别强化静脉壁方面波旁天竺葵更优;细分来说,处理上半身问题多选玫瑰天竺葵(例如脸色苍白无血色的个案、胸部护理促循环),处理下半身问题多选波旁天竺葵(例如静脉曲张) 5. 波旁天竺葵中异薄荷酮含量高于玫瑰天竺葵,所以在消解脂肪提升水份方面前者优于后者;
禁忌: 1. 孕期慎用:含高量单萜醇具有激励子宫收缩效果,特别不适合在怀孕前3个月使用,因为此时胎儿着床的情况还不是特别稳定,所以要避免所有会促进子宫收缩的精油,虽有助产效果但因含有少量单萜酮,要慎用; 2. 单萜醇具有强化免疫力作用(可能会引发对胎儿的排斥),所以容易流产的孕妇要避免使用; 3. 含有一定量的甲酸香茅酯,长期大量使用后会导致心跳加速、表皮干燥,固要酌情酌量使用;
|